Envolez-vous avec Montellier et Air Canada

CONCOURS « EXPLORER LE CANADA AVEC MONTELLIER » Règlement du concours CONCOURS « EXPLORER LE CANADA AVEC MONTELLIER »   RÈGLEMENT DE PARTICIPATION IMPORTANT : VEUILLEZ LIRE CE RÈGLEMENT (CI-APRÈS LE « RÈGLEMENT ») AVANT DE PARTICIPER AU CONCOURS ENVOLEZ-VOUS AVEC MONTELLIER PRÉSENTÉ PAR MONTELLIER CANADA (CI-APRÈS LES « ORGANISATEURS DU CONCOURS »). EN S’INSCRIVANT AU PRÉSENT CONCOURS, LES PARTICIPANTS CONFIRMENT QU’ILS SATISFONT À TOUTES LES CONDITIONS D’ADMISSIBILITÉ ÉNONCÉES CI-DESSOUS ET QU’ILS ACCEPTENT DE RESPECTER SANS RESTRICTION LE PRÉSENT RÈGLEMENT ET DE SE SOUMETTRE À TOUTES LES DÉCISIONS DES ORGANISATEURS DU CONCOURS, QUI SONT FINALES ET SANS APPEL À TOUS ÉGARDS EN CE QUI A TRAIT AU CONCOURS, SOUS RÉSERVE DE CE QUI EST AUTREMENT PRÉVU DANS LE PRÉSENT RÈGLEMENT.     PÉRIODE DU CONCOURS

1. Le concours «EXPLORER LE CANADA AVEC MONTELLIER» (le « concours ») est tenu par MONTELLIER CANADA (les « organisateurs du concours ») et se déroule en épicerie et en ligne du 8 septembre au 2 novembre 2025, à 23 h 59 (HE) (la « durée du concours »).

  ADMISSIBILITÉ

1. Ce concours s’adresse à toute personne résidant au Canada ayant atteint l’âge de la majorité dans sa province ou son territoire de résidence au moment de sa participation. Sont exclus les employés, représentants et mandataires des organisateurs du concours, de toute compagnie, société, fiducie ou autre entité juridique contrôlée par ou liée à ceux-ci, de leurs agences de publicité et de promotion, des fournisseurs de prix, de matériel et de services liés au présent concours, ainsi que les membres de leur famille immédiate (frères, sœurs, enfants, père, mère), leur conjoint légal ou de fait et toutes les personnes avec lesquelles ces employés, représentants et mandataires sont domiciliés.

  COMMENT PARTICIPER AUCUN ACHAT REQUIS.

1. Pour participer au concours :

3.1 Vous devez remplir le formulaire du concours Explorez le Canada avec Montellier sur le site web de Montellier.   Limites de participation

1. Les participants doivent respecter les limites suivantes, à défaut de quoi ils pourront être disqualifiés :

4.1. Les participants peuvent participer 1 seule fois en indiquant leurs informations sur le formulaire du concours.   PRIX

5. GRAND PRIX : Billets aller simple pour 2 personnes à bord du train Le Canadien entre Toronto et Vancouver, valeur de 8000$.

Aller simple à bord du Canadien pour 2 personnes en cabine Voiture-lits Plus entre Toronto et Vancouver d’une durée 4 jours et 4 nuits. Les repas et les boissons non alcoolisées pendant le voyage sont inclus.

• CONDITIONS GÉNÉRALES

• Le gagnant doit être résident canadien et âgé de 18 ans ou plus pour réclamer son prix.
• Le prix n’a aucune valeur monétaire et est strictement non transférable.
• Le voyage doit être terminé avant le 1 décembre 2027. Après cette date, le voyage est considéré comme expiré et ne peut être prolongé.
• Si le gagnant choisit de commencer son voyage à partir d’une autre gare sur ce trajet, autre que Toronto ou Vancouver, le voyage non utilisé sur ce tronçon sera considéré comme perdu.
• La réservation du voyage doit être effectuée en composant le 1 888 VIA-RAIL.
• Les réservations de voyage sont soumises aux disponibilités.
• Il n’y a aucune date d’interdiction pour ce prix.
• Le prix est valable uniquement pour un voyage en classe Voiture-lits Plus (à l'exclusion des classes Économique et Prestige); le surclassement en classe Prestige n'est pas autorisé.
  • EXCLUSIONS DU PRIX
• Ce prix exclut tous les frais autres que le voyage à bord du Canadien en classe Voiture-lits Plus pendant la durée du voyage aller simple. Ces frais sont à la charge du ou des gagnants et sont exclus du prix.
• Ce prix exclut les frais de voyage pour se rendre à Toronto ou à Vancouver.
• Ce prix exclut les frais d'hébergement dans les villes de départ et d'arrivée (avec ou sans escale).
• Ce prix exclut les frais de boissons alcoolisées à bord du Canadien pendant la durée du voyage.
• Ce prix exclut les transports terrestres.
• Ce prix exclut les assurances (y compris, mais sans s'y limiter, l'assurance voyage, l'assurance médicale et l'assurance annulation de voyage).
• Ce prix exclut les visites touristiques et autres activités à destination.
• Ce prix exclut les frais d'excédent de bagages.
• Ce prix exclut les articles personnels.
• Ce prix exclut les repas supplémentaires.
• Ce prix exclut les pourboires.

  TIRAGE

1. Le tirage aura lieu aux bureaux de Montellier (organisateurs du concours) situés à Québec à 9 h (HE), le 3 novembre 2025. Une (1) personne gagnante sera sélectionnée au hasard parmi l’ensemble des participations reçues durant la durée du concours.
2. Chances de gagner. Les chances d’être sélectionné pour un prix dépendent du nombre de participations reçues.

  ATTRIBUTION DES PRIX

1. Afin d’être déclaré gagnant et de recevoir son prix, tout participant sélectionné pour un prix doit :

8.1. Être joint par courriel par les organisateurs du concours dans un délai de cinq (5) jours ouvrables suivant le tirage; La personne gagnante aura 72 heures pour répondre sans quoi une autre personne sera pigée. 8.2. Si un participant sélectionné ne respecte pas toutes les conditions définies dans le règlement du concours, refuse le prix ou s’il est déclaré inadmissible au prix de quelque façon que ce soit, alors il sera disqualifié et n’aura plus droit au prix. Dans un tel cas, les organisateurs du concours peuvent, à leur seule discrétion, annuler le prix ou sélectionner au hasard un autre participant admissible parmi les participations admissibles restantes reçues pendant la durée du concours. 8.3. La personne gagnante recevra son prix par courrier à une date déterminée par les organisateurs du concours.   CONDITIONS GÉNÉRALES Participant

1. Identification du participant. Aux fins du présent règlement, le participant est la personne dont le nom apparaît sur le formulaire de concours et c’est à cette personne que le prix sera remis si elle est sélectionnée et déclarée gagnante.

  Renseignements personnels

1. Autorisation. En prenant part à ce concours, tout participant sélectionné pour un prix autorise les organisateurs du concours et leurs représentants à utiliser, si requis, ses informations suivantes: nom, photographie, image, voix, lieu de résidence et/ou déclaration relative au prix à des fins publicitaires, et ce, sans aucune forme de rémunération.
2. Renseignements personnels. Les renseignements personnels recueillis sur les participants dans le cadre de ce concours seront seulement utilisés pour l’administration de ce concours, à moins que le participant n’y ait autrement consenti. Les renseignements personnels seront ensuite détruits de la base de données de l’entreprise une fois le concours terminé. 

  Participation au concours

1. Disqualification et/ou réparation en vertu de la loi. Les organisateurs du concours se réservent le droit de disqualifier une personne ou d’annuler une ou plusieurs inscriptions d’une personne, ou d’obtenir réparation en vertu de la loi, si elle participe ou tente de participer au présent concours en utilisant un moyen contraire au présent règlement ou de nature à être inéquitable envers les autres participants (p. ex. inscriptions au-delà de la limite permise). Toute tentative visant à saboter le déroulement légitime du concours constitue une violation des lois civiles et criminelles. Si de telles tentatives étaient menées, les organisateurs du concours se réservent le droit de rejeter les inscriptions du participant et d’obtenir réparation en vertu de la loi.
2. Modification. Les organisateurs du concours se réservent le droit, à leur entière discrétion, d’annuler, de terminer, de modifier ou de suspendre, en tout ou en partie, le présent concours dans l’éventualité où il se manifeste un événement ou toute intervention humaine pouvant altérer ou influencer l’administration, la sécurité, l’impartialité ou le déroulement du concours tel que prévu dans le présent règlement.
3. Fin de la participation. Dans l’éventualité où, pour quelque raison que ce soit, la participation au concours devait prendre fin en totalité ou en partie avant la date de fin prévue au présent règlement, la sélection des participants pourra se faire, à la discrétion des organisateurs du concours, parmi les formulaires de participation dûment recueillis et reçus jusqu’à la date de l’événement ayant mis fin à la participation au concours.

En participant au concours, chaque participant admissible reconnait et convient que le concours n’est aucunement commandité, endossé, administré ou associé à   VIA RAIL ou l’une ou l’autre de ses sociétés affiliées, et que les organisateurs du concours est entièrement responsable du déroulement et de l'administration du concours, notamment de la sélection des gagnants et de la distribution des prix. Prix

1. Limite. Dans tous les cas, les organisateurs du concours ne pourront être tenus d’attribuer plus de prix ou d’attribuer un prix autrement que conformément au présent règlement.
2. Acceptation. Les prix devront être acceptés tels qu’ils sont décrits au présent règlement et ne pourront en aucun cas être en totalité ou en partie transférés à une autre personne, substitués à un autre prix ou être échangés contre de l’argent, sous réserve de ce qui est prévu au présent règlement.

 

1. Substitution. Dans l’éventualité où il était impossible, difficile et/ou plus onéreux pour les organisateurs du concours d’attribuer un prix (ou une partie du prix) tel qu’il est décrit au présent règlement, ils se réservent le droit d’attribuer un prix (ou une partie du prix) de même nature et de valeur équivalente ou, à leur entière discrétion, la valeur monétaire du prix (ou une partie du prix) indiqué au présent règlement.
2. Le gagnant du prix et leur compagnons de voyage sont responsables de tous les frais, dépenses et taxes qui ne sont pas énoncés aux présentes, y compris et sans s’y limiter le transport terrestre, les pourboires, les marchandises personnelles, les frais de déplacement pour se rendre au point de départ et en revenir, car c’est là que le prix débute et prend fin; la souscription, au besoin, d’une assurance voyage suffisante, avant le départ; l’obtention de tous les documents de voyage nécessaires. Ces critères d’admissibilité peuvent être modifiés sans préavis.
3. Le prix n’est ni transférable, ni surclassable, ni remboursable, ni échangeable contre de l’argent, ni valide sur les forfaits autres forfaits de Via Rail.

  Limitation de responsabilité

20. Fonctionnement du concours. Les organisateurs du concours, toute compagnie, société, fiducie ou autre entité juridique contrôlée par ou liée à ceux-ci, leurs agences de publicité et de promotion, leurs employés, représentants et mandataires (les « bénéficiaires ») se dégagent de toute responsabilité relativement au mauvais fonctionnement de toute composante informatique, de tout logiciel ou de toute ligne de communication, relativement à la perte ou à l’absence de communication réseau ou relativement à toute transmission défaillante, incomplète, incompréhensible ou effacée par tout ordinateur ou tout réseau, et qui peut limiter pour toute personne la possibilité de lire le règlement de participation ou l’en empêcher. Les bénéficiaires se dégagent aussi de toute responsabilité pour tout dommage ou toute perte pouvant être causé, directement ou indirectement, en tout ou en partie, par le téléchargement de toute page Internet ou de tout logiciel ou autre et par la transmission de toute information visant la participation au concours.

1. Participation au concours. En participant ou en tentant de participer au présent concours, toute personne dégage de toute responsabilité les bénéficiaires de tout dommage qu’elle pourrait subir en raison de sa participation ou tentative de participation au concours.
2. Utilisation et acceptation du prix. En participant à ce concours, tout participant sélectionné pour un prix n’engage que sa responsabilité propre et dégage toute personne et/ou toutes entités juridiques de toute responsabilité quant au dommage et/ou préjudice qu’il ou qu’elle pourrait subir en raison de l’acceptation ou de l’utilisation de son prix.
3. Garantie relative aux prix et fournisseurs de prix. Tout participant sélectionné pour un prix reconnaît que la seule garantie applicable au prix est la garantie habituelle du manufacturier, si applicable et qu’à compter de la remise du prix, les obligations liées à celui-ci deviennent la responsabilité des fournisseurs de services et de produits composant le prix.
4. Fonctionnement du site internet du concours. Les organisateurs du concours ne garantissent d’aucune façon que le site internet du concours ou tout site y étant lié sera accessible ou fonctionnel sans interruption pendant la durée du concours ou qu’il sera exempt de toute erreur.

  Décision et différend

25. Décision des organisateurs du concours. Toute décision des organisateurs du concours, ou de leurs représentants, relative au présent concours est finale et sans appel, sous réserve de toute décision de la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec, en relation avec toute question relevant de sa compétence.

1. Recours. Pour les résidents du Québec, un différend quant à l’organisation ou à la conduite d’un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux afin qu’il soit tranché. Un différend quant à l’attribution du prix peut être soumis à la Régie uniquement aux fins d’une intervention pour tenter de le régler.

  Varia

27. Divisibilité des paragraphes. Si un paragraphe de ce règlement est déclaré ou jugé illégal, inexécutable ou nul par une cour compétente, alors ce paragraphe sera considéré comme étant nul, mais tous les autres paragraphes qui ne sont pas touchés seront appliqués dans les limites permises par la loi.

1. Langue. En cas de divergence entre la version française et la version anglaise du présent règlement, dans l’éventualité où une version anglaise est disponible, la version française prévaudra.
2. Genre. L’utilisation du seul genre masculin dans ce document ne vise qu’à alléger le texte et se fait sans discrimination.